EXPERIMENTAL VERIFICATION OF THE EFFICIENCY OF THE METHODOLOGY OF IMPROVING THE LEVEL OF FOREIGN LANGUAGE COMPETENCE BASED ON THE INTEGRATIVE ELECTIVE COURSE "HISTORY OF UKRAINE IN ENGLISH"
DOI:
https://doi.org/10.31110/2616-650X-vol13i1-010Keywords:
high school, elective course, stages of pedagogical experiment, foreign language competence, subsystem of exercises, B. Bloom’s taxonomyAbstract
The article presents a description of the experiment organized to test the effectiveness of the developed methodology for improving the level of foreign language competence of students of a senior specialized school based on the integrative elective course "History of Ukraine in English". It is noted that the trend of the senior specialized school towards the competence paradigm contributes to the processual integration of foreign language learning with other subjects.
CLIL is considered as an effective method to increase the level of students' motivation in studying subjects in a foreign language, activating their cognitive qualities, and improving foreign language competence. The introduction of integrative elective courses to increase the level of foreign language competence in high school is relevant.
The results of a survey of teachers of general secondary education institutions and a survey of high school students regarding the feasibility of introducing elective courses in English in high school are analyzed.
Foreign language competence is defined as the ability of a secondary education student to meaningfully use foreign language material, acquired language skills and speaking skills in situations of foreign language communication at the level of educational achievements defined in state standards and educational programs for a certain level of general secondary education; the acquirer's ability to successfully carry out further foreign language training and use their own foreign language speaking experience in various areas of communication for a certain age.
The stages of the experiment are described, the purpose and tasks of each of them are defined. The developed subsystem of exercises and tasks is described, which includes groups of exercises according to the stages of working with a text of a historical orientation and involves the activation of thinking operations according to B. Bloom’s taxonomy. The obtained results of the experiment are analyzed, which confirm the effectiveness of the developed methodology.
References
Вовченко О., Гончарова Г., Канівець З. Методика предметно-мовного інтегрованого навчання (CLIL) у дії (за результатами дослідно-експериментальної діяльності). Імідж сучасного педагога. 2023. №5 (206). С. 113–118. https://doi.org/10.33272/2522-9729-2022-5(206)-113-118.
Дідо Н., Канюк О. Виклики та інновації : інтеграція англійської мови з академічними предметами. Інноваційна педагогіка. 2024. Вип. 67, Т. 1, С. 175-179. https://doi.org/10.32782/2663- 6085/2023/67.1.38.
Кізлова А. Конспекти інтегрованих/бінарних уроків англійської мови та історії для закладів середньої освіти України у мережі інтернет. Актуальні питання у сучасній науці. 2023. Вип. 11 (17), С. 886-900. URL : http://perspectives.pp.ua/index.php/sn/article/view/7364/7406.
Критерії оцінювання. Іноземні мови 8-11 класи. 2024. Складено на підставі наказу МОН від 21.08.2013 № 1222 : станом на 19 серп. 2016 р. URL : https://osvita.ua/school/estimation/2395/.
Левчик І. Ретроспективний аналіз становлення та розвитку поняття інтегрованого навчання професійно-орієнтованої англійської мови у вітчизняній методиці навчання іноземних мов. Актуальні питання гуманітарних наук. Серія «Педагогіка». 2020. Вип. 47, Т. 3. С. 189-195. URL : http://www.aphn-journal.in.ua/archive/47_2022/part_3/30.pdf.
Лінгводидактичні засади навчання іноземної мови учнів старших класів загальноосвітніх навчальних закладів: навч.-метод. посіб. / В. Редько та ін. Київ : Педагогічна думка, 2013. 360 с.
Мариновська О. Інтегральна технологія навчання: від теорії до практики. Початкова освіта. 2011. № 32 (608). С. 3-5. URL : https://www.ippo.if.ua/index.php/82-uncategorised/886-intehralna-tekhnolohiia-navchannia-vid-teorii-do-praktyky.
Мартинова Р. Цілісна загальнодидактична модель змісту навчання іноземних мов : монографія. Київ : Вища школа, 2004. 454 с.
Навчальна програма з іноземних мов (рівень стандарту, профільний рівень) для 10-11 класів загальноосвітніх шкіл : Наказ МОН від 23.10.2017 № 1407 : станом на 27 груд. 2017 р. URL : https://osvita.ua/school/program/program-10-11/58921/.
Пасічник О. С., Пасічник О. О. Технологія CLIL як засіб поглиблення компетентнісної спрямованості змісту навчання іноземних мов: зарубіжний досвід та вітчизняні реалії. Проблеми сучасного підручника. 2023. Вип. 30, С. 134–148. https://doi.org/10.32405/2411-1309-2023-30-134-148.
Пометун O., Гупан Н. Таксономія Б. Блума і розвиток критичного мислення школярів на уроках історії. Український Педагогічний журнал. 2019. Вип. 3, С. 50–58. https://doi.org/10.32405/2411-1317-2019-3-50-58.
Про затвердження Державного стандарту профільної середньої освіти : Постанова Каб. Міністрів України від 25.07.2024 № 851 : станом на 10 груд. 2024 р. URL : https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-zatverdzhennia-derzhavnoho-standartu-profilnoi-serednoi-osvity-851-250724.
Про затвердження Концепції розвитку педагогічної освіти : Наказ МОН від 16.07.2018 № 776 : станом на 20 лист. 2018 р. URL : https://mon.gov.ua/npa/pro-zatverdzhennya-koncepciyi-rozvitku-pedagogichnoyi-osviti.
Солощенко В. Особливості реалізації предметно-мовного інтегрованого навчання (CLIL) як провідної методики навчання іноземних мов у Європі. Вісник Національного університету "Чернігівський колегіум" імені Т. Г. Шевченка. Серія «Педагогічні науки». 2023. Вип. 21, Т. 177. С. 116–120. URL : https://visnyk.chnpu.edu.ua/index.php/visnyk/article/view/98.
Сорочан Л. Готовність учителів англійської мови до впровадження елективного курсу «Історія України англійською мовою». Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський зб. наук. праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. 2023. Вип. 61, Т.3. С. 212-216. https://doi.org/10.24919/2308-4863/61-3-34.
Сорочан Л. Соціокультурний аспект інтегративного елективного курсу «Історія України англійською мовою» при навчанні іноземної мови у старшій школі. Actual problems of social sciences and humanities: матеріали міжнар. наук.-практ. інтернет конф. зі соціальних та гуманітарних наук, м. Арад, 17-18 груд. 2020 р. / Association of international educational and scientific cooperation. Арад, 2020. С. 19-22. URL : https://elibrary.kdpu.edu.ua/handle/123456789/10732.
Типова освітня програма ЗЗСО 3 ступеня : Наказ МОН від 20.04.2018. № 408 : станом на 28 лист. 2019 р. URL: https://zakononline.com.ua/documents/show/51132___697314#n14.
Ткачов А. Формування іншомовної компетентності в інтелектуально здібних учнів основної школи. Науковий вісник Ужгородського університету. Серія «Педагогіка. Соціальна робота». 2017. Вип. 2, С. 241-244. URL: http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nvuuped_2017_2_63.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Лілія Сорочан

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
- Authors grant the journal a right of the first publication of the work under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0)that allows others freely to use (read, copy and print) submissions, search content and link to published articles, disseminate their full text and use them for any legitimate non-commercial purposes (i.e. educational or scientific) with the mandatory reference to the article’s authors and initial publication in this journal.
- Original published articles cannot be used by users (exept authors) for commercial purposes or distributed by third-party intermediary organizations for a fee.


